domingo, 7 de febrero de 2010

Mombi´s Radiohead Top 10 (2/3)

6. Climbing up the walls – Ok Computer (1997)

Thom se basó en un hospital mental para crearla, quizá mi fascinación por ese tipo de lugares (desde siempre) me ha llevado a que esté en u buen lugar y además la idea de alguien omnipresente trepando las paredes es un poco aterradora, claro, si no eres tu quién las trepa


Climbing up the Walls

I am the key to the lock in your house
That keeps your toys in the basement
And if you get too far inside
You'll only see my reflection

It's always best when the light is off
I am the pick in the ice
Do not cry out or hit the alarm
You know we're friends till we die

And either way you turn
I'll be there
Open up your skull
I'll be there
Climbing up the walls

It's always best when the light is off
It's always better on the outside
Fifteen blows to the back of your head
Fifteen blows to your mind

So lock the kids up safe tonight
Put the eyes in the cupboard
I've got the smell of a local man
Who's got the loneliest feeling

That either way he turns
I'll be there
Open up your skull
I'll be there

Climbing up the walls
Climbing up the walls
Climbing up the walls

5. True Love Waits – I Might Be Wrong (2001)

La canción borderline por excelencia (chiste de psicólogos) Por favor no me abandones!! + Thom en las vocales = una canción EMO perfecta, claro, sin los gritos mal hechos de los grupos de ese estilo. La idea básica: Te esperaré hasta que el mundo deje de girar x que te amo, suena raro, no?

El amor verdadero espera en los áticos encantados y vive de paletas dulces y cereal


True Love Waits

I'll drown my beliefs
To have you be in peace
I'll dress like your niece
To wash your swollen feet

Just don't leave
Don't leave

I'm not living
I'm just killing time
Your tiny hands
Your crazy kitten smile

Just don't leave
Don't leave

And true love waits
In haunted attics
And true love lives
On lollipops and crisps

Just don't leave
Don't leave

Just don't leave
Don't leave

4. All I Need – In Rainbows (2007)

Otra rola parecida a la anterior… tu eres todo lo que necesito; empiezo a creer que Thom Yorke padece de un severo temor al abandono XD

Soy todos los días que elegiste ignorar, encontrada una mejor versión (si aún mejor) que la original:


All I Need

I'm the next act
waiting in the wings
I'm an animal
Trapped in your hot car
I am all the days
that you choose to ignore

You are all I need
You are all I need
I'm in the middle of your picture
Lying in the reeds

I am a moth
who just wants to share your light
I'm just an insect
trying to get out of the night

I only stick with you
because there are no others

You are all I need
You are all I need
I'm in the middle of your picture
Lying in the reeds

It's all wrong
It's all right
It's all wrong

No hay comentarios:

Lectores

BlogCatalog Neighbors